Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026

Questa è una traduzione fornita per comodità. La versione inglese è quella vincolante. Leggila in inglese

Questi termini costituiscono l'accordo tra te e noi quando usi cs2demo.gg: il sito web, l'app e tutto ciò che puoi acquistarvi. Accedendo o usando cs2demo.gg li accetti; se non li accetti, ti preghiamo di non usarlo.

Chi siamo

cs2demo.gg è gestito da Muhammed Esad Kaya, persona fisica con sede in Türkiye ("noi"). Puoi contattarci all'indirizzo [email protected].

cs2demo.gg non è affiliato, approvato o sponsorizzato da Valve, Steam, FACEIT o HLTV. Counter-Strike e Steam sono marchi di Valve Corporation; FACEIT è un marchio del rispettivo proprietario. Nomi e marchi sono usati solo per descrivere con cosa funziona il servizio.

Il servizio

cs2demo.gg trasforma le demo di Counter-Strike 2 in replay 2D, statistiche e coaching. Guardare i replay, il tabellone e l'economia, il coach basato su regole, le statistiche FACEIT, le lineup e le partite pro non costano nulla. Le analisi IA, scritte dai modelli Claude di Anthropic, costano crediti. Miglioriamo continuamente il servizio, quindi le funzionalità possono cambiare, essere aggiunte o rimosse, e le nuove funzionalità possono essere offerte come anteprime meno affidabili.

Il tuo account

• Accedi con Steam. Devi avere almeno 16 anni.
• Proteggi il tuo account Steam: sei responsabile di ciò che accade con il tuo account cs2demo.gg, i suoi crediti e il suo piano. Avvisaci se ritieni che qualcun altro lo stia usando.
• Un account per persona. Non aprire account per aggirare i limiti, e non vendere, affittare o cedere il tuo account, i suoi crediti o qualsiasi cosa tu riceva da noi.
• Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Cosa viene rimosso è descritto nella nostra informativa sulla privacy.

Le tue demo e ciò che condividi

• Carica solo demo che hai il diritto di condividere, come le partite che hai giocato o registrazioni disponibili pubblicamente. Sei responsabile di ciò che carichi, scrivi (ad esempio le note di squadra) e condividi.
• Mantieni i tuoi diritti su ciò che carichi. Ci concedi una licenza mondiale e gratuita per conservarlo, trattarlo, copiarlo e mostrarlo, insieme a ciò che ne ricaviamo (replay, statistiche, analisi), nella misura necessaria per gestire e migliorare il servizio, compreso mostrarlo alle persone con cui lo condividi (la tua squadra, un link di condivisione, il tuo profilo pubblico). Il file della demo in sé viene eliminato una volta analizzato.
• Senza un piano, una partita resta in una libreria per 24 ore dal suo arrivo, a meno che non ne venga eseguita un'analisi IA in una qualsiasi libreria; poi viene rimossa, insieme al suo replay, alle note e ai disegni in quella libreria. Le partite con un'analisi IA, e tutte le partite finché il proprietario della libreria o il membro che le ha aggiunte ha un piano, restano fino alla rimozione. Quando un piano termina, le sue partite senza analisi IA hanno 24 ore da quel momento. Un conto alla rovescia su ogni partita mostra il tempo rimanente.
• Le partite, i profili e le lavagne che condividi possono essere visti da chiunque abbia il link, e i motori di ricerca possono indicizzare le pagine condivise. Puoi interrompere la condivisione in qualsiasi momento.
• Le demo contengono i nomi in gioco e il modo di giocare di altri giocatori. Usa ciò che vedi per migliorare, non per molestare, esporre o prendere di mira qualcuno.

Uso consentito

Non usare cs2demo.gg per violare la legge o i diritti altrui, per molestare qualcuno, o per barare, creare cheat o truccare partite. Non tentare di aggirare i limiti dei crediti o dei piani, sovraccaricare o attaccare il servizio, sondarlo alla ricerca di vulnerabilità senza il nostro permesso, effettuarne lo scraping, copiarlo su larga scala o decompilarlo. Non usare le sue statistiche o analisi per scommesse o gioco d'azzardo. Non caricare nulla di illecito o nulla che non sia una registrazione di gioco.

Segnalazione dei contenuti e come interveniamo

Se ritieni che qualcosa su cs2demo.gg sia illecito o violi questi termini (ad esempio una partita condivisa, un profilo pubblico, una nota di squadra o una partita pro in cui compari), scrivici all'indirizzo [email protected] indicando il link e il motivo. Esaminiamo ogni segnalazione e interveniamo rapidamente. Possiamo rimuovere o nascondere contenuti, interrompere una condivisione, o sospendere o chiudere un account che viola la legge o questi termini, e quando lo facciamo comunichiamo il motivo alla persona interessata, a meno che la legge o ragioni di sicurezza non ce lo impediscano. Se ritieni che abbiamo sbagliato, scrivici e riesamineremo la questione.

Analisi IA e statistiche

Le analisi IA sono scritte da un modello linguistico a partire dai dati della tua demo. Possono essere sbagliate, tralasciare elementi o valutare male una situazione, quindi considerale come il secondo parere di un coach, non come fatti o consulenza professionale. Le statistiche, i rating, le probabilità di vittoria e i dati provenienti da altri servizi (come FACEIT e Steam) sono stime e possono essere incompleti o errati. Non promettiamo alcun risultato, rank o rating derivante dal loro uso.

Prezzi e pagamenti

• I prezzi sono indicati nella sezione prezzi e nell'app, in dollari USA. Le imposte come l'IVA vengono aggiunte al checkout ove applicabili.
• Il nostro processo di ordinazione è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle (Paddle.com Market Ltd) è il merchant of record per tutti i nostri ordini: riceve il pagamento, addebita le imposte, invia le tue fatture e gestisce i resi, secondo i suoi termini per gli acquirenti. I dati della tua carta non arrivano mai a noi.
• Possiamo modificare i prezzi. Una modifica non incide mai su un periodo che hai già pagato; un nuovo prezzo dell'abbonamento si applica solo a partire da un rinnovo successivo al nostro annuncio, e puoi disdire prima di allora.

Crediti

• Un'analisi IA costa 1 credito; un'analisi approfondita costa di più, come indicato sul suo pulsante. Un report IA sugli avversari (con Esport) costa 3 crediti. Aprire un'analisi o un report che hai già è gratuito.
• Ogni account Steam pubblico e con almeno un anno di vita può avere un'analisi IA gratuita, di una partita in cui ha giocato, scritta da un modello più leggero e messa in coda dietro alle analisi a pagamento. Ogni file di demo può ricevere un'analisi gratuita una sola volta, chiunque lo carichi. Possiamo limitare quante analisi gratuite vengono concesse ogni giorno, e possiamo modificare o interrompere l'offerta. Seguire il nostro account X e richiederla nell'app ne dà una in più, una volta per account X e una volta per account Steam, alle stesse condizioni. Ottenerne di più con più account viola questi termini.
• I crediti dei pacchetti non scadono finché il tuo account esiste.
• I crediti di un piano valgono per il suo periodo di fatturazione: quelli rimasti quando il periodo si rinnova o il piano termina non vengono riportati. Le analisi usano i crediti del tuo piano prima dei crediti dei pacchetti.
• Se un'analisi IA non va a buon fine, i suoi crediti tornano sul tuo account.
• I crediti sono un diritto prepagato di utilizzo del servizio, non denaro: non hanno valore in contanti, non possono essere trasferiti, venduti o scambiati con denaro, e vengono eliminati insieme al tuo account.

Abbonamenti

• Pro, Pro+ ed Esport sono abbonamenti. Si rinnovano automaticamente ogni mese o anno, al prezzo del tuo piano, finché non disdici.
• Puoi disdire in qualsiasi momento in Impostazioni → Piano. Il tuo piano, e i suoi crediti, restano attivi fino alla fine del periodo pagato; poi termina e non viene addebitato più nulla.
• Puoi passare a un piano superiore nello stesso punto. Il cambio è immediato: paghi la differenza per il resto del periodo e ricevi i crediti aggiuntivi del piano superiore per la parte di periodo rimanente. Per passare a un piano inferiore, disdici e sceglilo quando il tuo periodo termina.
• Se il pagamento di un rinnovo non va a buon fine, il piano resta attivo mentre Paddle riprova; i crediti dell'ultimo periodo scadono. Se il pagamento non va a buon fine, il piano termina.
• Eliminare il tuo account termina immediatamente il tuo abbonamento, senza rimborso per il resto del periodo.

Rimborsi

La nostra politica di rimborso indica quando e come un acquisto viene rimborsato. In breve: entro 14 giorni da un addebito, un pacchetto o un pagamento di abbonamento i cui crediti non hai usato viene rimborsato per intero, tramite Paddle.

Disponibilità

Ci impegniamo a mantenere cs2demo.gg in funzione e i tuoi dati al sicuro, ma non possiamo promettere che sarà sempre disponibile, veloce o privo di errori, né che i dati non andranno mai persi. Dipende da servizi che non controlliamo, come Steam, FACEIT, Anthropic, Paddle, Cloudflare e il nostro hosting, che hanno i propri termini. Possiamo interrompere il servizio; in tal caso, lo annunciamo in anticipo ove possibile.

La nostra responsabilità

cs2demo.gg è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo oltre a quelle che la legge ti riconosce e che non possono essere escluse. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, mancati profitti, perdita di dati, partite, rank o risultati persi, e la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per tutte le pretese è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa. Nulla in questi termini limita la responsabilità per dolo o colpa grave, per morte o lesioni personali, o per qualsiasi altra cosa che la legge non consente di limitare, né ti priva dei tuoi diritti di consumatore.

La tua responsabilità

Se qualcosa che hai caricato, condiviso o fatto con cs2demo.gg in violazione di questi termini o della legge dà luogo a una pretesa nei nostri confronti, ne sei responsabile e copri i danni e i costi ragionevoli che ci causa, nei limiti consentiti dalla legge.

Eventi al di fuori del nostro controllo

Non siamo responsabili di ritardi o inadempimenti causati da eventi che non possiamo ragionevolmente controllare, come calamità naturali, interruzioni di corrente o di rete, attacchi, provvedimenti delle autorità o malfunzionamenti dei servizi da cui dipendiamo.

Cessazione dell'accordo

Puoi smettere di usare cs2demo.gg ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi termini o la legge, se siamo tenuti a farlo per legge, o se interrompiamo il servizio. Le sezioni relative alla licenza sui tuoi contenuti per quanto già condiviso, alla responsabilità, alla tua responsabilità e alla legge applicabile e alle controversie restano in vigore dopo la cessazione dell'accordo.

Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini quando cambiano il servizio, la legge o i nostri fornitori. La data in cima a questa pagina indica la versione più recente, e annunciamo le modifiche importanti sul sito prima che entrino in vigore. Se continui a usare cs2demo.gg dopo l'entrata in vigore di una modifica, accetti i nuovi termini; se non li accetti, puoi disdire il tuo piano ed eliminare il tuo account.

Altri termini

• Cessione: possiamo cedere il servizio e questo accordo a una società da noi costituita o a chi subentra nel servizio; i tuoi diritti ai sensi di questi termini restano invariati. Tu non puoi cedere il tuo account né questo accordo.
• Feedback: se ci invii idee o suggerimenti, possiamo usarli liberamente, senza pagare per essi.
• Sanzioni: possiamo rifiutare o terminare l'accesso laddove la legge, comprese le sanzioni, non ci consenta di fornire il servizio.
• Clausola di salvaguardia: se una parte di questi termini viene ritenuta invalida, il resto rimane in vigore, e la parte invalida viene sostituita da una valida che si avvicini il più possibile al suo scopo.
• Nessuna rinuncia: se non facciamo valere subito un diritto, non vi rinunciamo.
• Intero accordo: questi termini, l'informativa sulla privacy, la politica di rimborso e i prezzi indicati al momento dell'acquisto costituiscono l'intero accordo tra te e noi relativo a cs2demo.gg. I termini per gli acquirenti di Paddle disciplinano il pagamento in sé.
• Lingua: questi termini sono redatti in inglese; una traduzione ha solo scopo di comodità.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Türkiye, e per le controversie sono competenti i tribunali e gli uffici esecutivi di Istanbul. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi, e puoi rivolgerti ai suoi tribunali o organismi per i consumatori (in Türkiye, le commissioni arbitrali per i consumatori e i tribunali dei consumatori). Ti preghiamo di scriverci prima: la maggior parte delle questioni si risolve rapidamente.