利用規約
これは便宜上の翻訳です。法的拘束力を持つのは英語版です。 英語版を読む
本規約は、お客様がcs2demo.gg(ウェブサイト、アプリ、およびその中で購入できるすべてのもの)を利用する際の、お客様と当社との間の合意です。cs2demo.ggにサインインし、またはこれを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、ご利用にならないでください。
当社について
cs2demo.ggは、トルコに拠点を置く個人であるMuhammed Esad Kaya(以下「当社」といいます)により運営されています。当社への連絡先は[email protected]です。
cs2demo.ggは、Valve、Steam、FACEITまたはHLTVと提携しておらず、これらから承認または後援を受けているものでもありません。Counter-StrikeおよびSteamはValve Corporationの商標であり、FACEITはその所有者の商標です。名称および標章は、本サービスが何に対応しているかを説明するためにのみ使用しています。
本サービス
cs2demo.ggは、Counter-Strike 2のデモを2Dリプレイ、統計およびコーチングに変換します。リプレイの視聴、スコアボードとエコノミー、ルールベースのコーチ、FACEITの統計、ラインナップおよびプロの試合は無料です。AnthropicのClaudeモデルが作成するAI分析には、クレジットが必要です。当社は本サービスの改善を続けているため、機能は変更、追加または削除されることがあり、新機能は動作の信頼性が低いプレビューとして提供される場合があります。
お客様のアカウント
- サインインはSteamで行います。お客様は16歳以上である必要があります。
- お客様のSteamアカウントを安全に保ってください。お客様は、ご自身のcs2demo.ggアカウント、そのクレジットおよびそのプランに関して生じることについて責任を負います。他人が使用していると思われる場合は、当社にお知らせください。
- アカウントは1人につき1つです。制限を回避するためにアカウントを開設してはならず、また、お客様のアカウント、そのクレジット、または当社から得たものを販売、貸与または譲渡してはなりません。
- お客様は、設定からいつでもアカウントを削除できます。それにより削除される内容は、当社のプライバシーポリシーに記載されています。
お客様のデモと共有するもの
- 共有が許されているデモ(お客様がプレイした試合や、一般に公開されている録画など)のみをアップロードしてください。お客様は、ご自身がアップロードし、書き込み(チームのメモなど)、共有するものについて責任を負います。
- お客様は、アップロードしたものに対する権利を保持します。お客様は当社に対し、本サービスの運営および改善に必要な範囲で、それらおよびそれらから当社が作成するもの(リプレイ、統計、分析)を保存、処理、複製および表示するための、全世界的かつ無償のライセンスを付与します。これには、お客様が共有する相手(お客様のチーム、共有リンク、お客様の公開プロフィール)への表示が含まれます。デモファイル自体は、分析が終わると削除されます。
- プランがない場合、試合はライブラリに届いてから24時間保持され、その間にいずれかのライブラリでAI分析が実行されない限り、そのライブラリ内のリプレイ、メモおよび描き込みとともに削除されます。AI分析が行われた試合、およびライブラリのオーナーまたは試合を追加したメンバーがプランを持っている間のすべての試合は、削除されるまで保持されます。プランが終了した場合、AI分析が行われていないその試合には、その時点から24時間が与えられます。各試合のカウントダウンが残り時間を示します。
- お客様が共有した試合、プロフィールおよびボードは、リンクを持つ誰もが見ることができ、共有されたページは検索エンジンに掲載される場合があります。お客様はいつでも共有を停止できます。
- デモには、他のプレイヤーのゲーム内の名前とプレイが含まれます。見たものは上達のために使い、誰かを嫌がらせ、晒し上げ、または標的にするために使用しないでください。
禁止事項
cs2demo.ggを、法律または他人の権利を侵害するため、誰かに嫌がらせをするため、またはチート行為、チートの作成もしくは八百長のために使用しないでください。クレジットまたはプランの制限の回避、本サービスへの過負荷または攻撃、当社の許可なく脆弱性を探ること、スクレイピング、大規模な複製、またはリバースエンジニアリングを試みないでください。その統計または分析を賭博やギャンブルに使用しないでください。違法なもの、またはゲームの録画ではないものをアップロードしないでください。
コンテンツの報告と当社の対応
cs2demo.gg上の何かが違法である、または本規約に違反していると思われる場合(例えば、共有された試合、公開プロフィール、チームのメモ、またはお客様が登場するプロの試合)は、リンクと理由を添えて[email protected]宛てに当社までご連絡ください。当社はすべての報告を確認し、速やかに対応します。当社は、法律または本規約に違反するコンテンツを削除もしくは非表示にし、共有を停止し、またはアカウントを停止もしくは閉鎖することがあり、その場合、法律または安全上の理由により妨げられない限り、当該者にその理由を通知します。当社の判断が誤っていると思われる場合は、当社にご連絡ください。改めて確認いたします。
AI分析と統計
AI分析は、お客様のデモのデータをもとに言語モデルが作成するものです。誤り、見落とし、または状況の誤判断を含む可能性があるため、事実や専門的な助言としてではなく、コーチからのセカンドオピニオンとして扱ってください。統計、レーティング、勝率、および他のサービス(FACEITやSteamなど)からのデータは推定値であり、不完全または不正確な場合があります。当社は、これらを利用することによるいかなる結果、ランクまたはレーティングも約束しません。
価格と支払い
- 価格は料金セクションおよびアプリ内に米ドルで表示されます。VATなどの税金は、該当する場合、チェックアウト時に加算されます。
- 当社の注文手続きは、当社のオンライン再販業者であるPaddle.comによって行われます。Paddle(Paddle.com Market Ltd)は当社のすべての注文における販売者(Merchant of Record)であり、その購入者規約に基づき、支払いの受領、税金の請求、請求書の送付および返品の処理を行います。お客様のカード情報が当社に届くことはありません。
- 当社は価格を変更することがあります。変更が、お客様がすでに支払った期間に影響することはありません。サブスクリプションの新価格は、当社がそれを告知した後の更新時からのみ適用され、お客様はそれまでに解約することができます。
クレジット
- AI分析は1クレジットです。ディープレビューは、そのボタンに表示されるとおり、それ以上のクレジットが必要です。AI対戦相手レポート(Esportに付属)は3クレジットです。すでに持っている分析またはレポートを開くのは無料です。
- 公開設定で作成から1年以上経過している各Steamアカウントは、そのアカウントがプレイした試合について、より軽量なモデルが作成し、有料の分析の後に処理される無料のAI分析を1回受けることができます。各デモファイルは、誰がアップロードしたかにかかわらず、無料分析を1回のみ受けられます。当社は1日に提供する無料分析の数を制限することがあり、また本特典を変更または終了することがあります。当社のXアカウントをフォローしてアプリ内で請求すると、同じ条件のもとで、Xアカウントごとに1回、Steamアカウントごとに1回、さらに1回の無料分析を受けられます。複数のアカウントを使ってそれ以上を得ることは、本規約への違反となります。
- パックのクレジットは、お客様のアカウントが存在する限り失効しません。
- プランのクレジットはその請求期間のためのものであり、期間が更新されたとき、またはプランが終了したときに残っている分は繰り越されません。分析には、パックのクレジットより先にプランのクレジットが使用されます。
- AI分析が失敗した場合、そのクレジットはお客様のアカウントに戻ります。
- クレジットは本サービスを利用するための前払いの権利であって、金銭ではありません。現金価値はなく、譲渡、販売または金銭との交換はできず、お客様のアカウントとともに削除されます。
サブスクリプション
- Pro、Pro+およびEsportはサブスクリプションです。お客様が解約するまで、お客様のプランの価格で、毎月または毎年自動的に更新されます。
- お客様は、設定 → プランからいつでも解約できます。お客様のプランとそのクレジットは、お支払い済みの期間の終了まで維持され、その後プランは終了し、それ以上の請求は行われません。
- 同じ場所から、より上位のプランに変更できます。変更は直ちに開始され、お客様は期間の残りについて差額を支払い、期間の残りの部分に応じて上位プランの追加クレジットを受け取ります。より下位のプランに変更するには、解約し、期間の終了時にそのプランを選択してください。
- 更新の支払いが失敗した場合、Paddleが再試行している間はプランが維持されますが、前の期間のクレジットは終了します。支払いが完了しなかった場合、プランは終了します。
- アカウントを削除すると、サブスクリプションは直ちに終了し、期間の残りについての返金は行われません。
返金
当社の返金ポリシーは、購入がいつ、どのように返金されるかを定めています。要約すると、請求から14日以内であれば、クレジットを使用していないパックまたはサブスクリプションの支払いは、Paddleを通じて全額返金されます。
利用可能性
当社は、cs2demo.ggの稼働を維持し、お客様のデータを安全に保つよう努めていますが、本サービスが常に利用可能であること、高速であること、もしくはエラーがないこと、またはデータが失われないことを約束することはできません。本サービスは、Steam、FACEIT、Anthropic、Paddle、Cloudflareおよび当社のホスティングなど、当社が管理していないサービスに依存しており、これらにはそれぞれ独自の規約があります。当社は本サービスを終了することがあり、その場合は、可能な限り事前に告知します。
当社の責任
cs2demo.ggは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、法律がお客様に与え、かつ排除することのできない保証を除き、いかなる種類の保証も伴いません。法律が許す限り、当社は、間接的または派生的な損害、逸失利益、データの喪失、試合、ランクまたは結果の喪失について責任を負わず、すべての請求に関する当社のお客様に対する責任の総額は、請求の前12か月間にお客様が当社に支払った金額を上限とします。本規約のいかなる規定も、故意もしくは重過失、死亡もしくは身体的傷害、その他法律が制限を認めないものに対する責任を制限するものではなく、また消費者としてのお客様の権利を奪うものでもありません。
お客様の責任
お客様が本規約または法律に違反してcs2demo.ggにアップロードし、共有し、またはこれを用いて行ったことにより当社に対する請求が生じた場合、法律が許す限り、お客様はその責任を負い、それにより当社に生じた損害および合理的な費用を補償するものとします。
当社の支配を超える事象
当社は、自然災害、電力もしくはネットワークの障害、攻撃、当局の措置、または当社が依存するサービスの障害など、当社が合理的に支配できない事象によって生じた遅延または不履行について責任を負いません。
合意の終了
お客様は、いつでもcs2demo.ggの利用をやめ、アカウントを削除することができます。当社は、お客様が本規約もしくは法律に違反した場合、法律により義務付けられた場合、または当社が本サービスを終了する場合、お客様のアクセスを停止または終了することがあります。すでに共有されたものに関するお客様のコンテンツのライセンス、責任、お客様の責任、ならびに準拠法および紛争に関する各条項は、合意の終了後も存続します。
本規約の変更
当社は、本サービス、法律または当社の事業者の変更に応じて、本規約を更新することがあります。このページ冒頭の日付が最新版を示しており、重要な変更については、発効前にサイト上で告知します。変更の発効後もcs2demo.ggを引き続き利用した場合、お客様は新しい規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、プランを解約し、アカウントを削除することができます。
その他の条項
- 譲渡:当社は、本サービスおよび本合意を、当社が設立する会社または本サービスを引き継ぐ者に譲渡することがあります。その場合も、本規約に基づくお客様の権利は変わりません。お客様は、ご自身のアカウントまたは本合意を譲渡することはできません。
- フィードバック:お客様が当社にアイデアや提案を送った場合、当社は対価を支払うことなく、それらを自由に使用することができます。
- 制裁:法律(制裁を含みます)により当社が本サービスを提供することが認められない場合、当社はアクセスを拒否または終了することがあります。
- 可分性:本規約の一部が無効と判断された場合でも、残りの部分は引き続き効力を有し、無効な部分は、その目的に最も近い有効な規定に置き換えられます。
- 権利の不放棄:当社が権利を直ちに行使しなかった場合でも、当社はその権利を放棄したものではありません。
- 完全合意:本規約、プライバシーポリシー、返金ポリシーおよび購入時に表示された価格は、cs2demo.ggに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。支払いそのものについては、Paddleの購入者規約が適用されます。
- 言語:本規約は英語で作成されており、翻訳は便宜上のものにすぎません。
準拠法と紛争
本規約はトルコ共和国の法律に準拠し、紛争についてはイスタンブールの裁判所および執行機関が管轄権を有します。お客様が消費者である場合、お客様は居住国の強行法規による保護を引き続き受け、その国の裁判所または消費者機関(トルコにおいては、消費者仲裁委員会および消費者裁判所)に申し立てることができます。まずは当社にご連絡ください。ほとんどの問題は速やかに解決できます。