Gizlilik politikası

Son güncelleme: 12 Ekim 2026

Bu çeviri kolaylık olsun diye sunulmuştur. Bağlayıcı olan İngilizce metindir. İngilizcesini oku

Bu politika, cs2demo.gg kullanıldığında hangi kişisel verilerin hangi amaçla işlendiğini, ne kadar süre saklandığını ve Türkiye'nin veri koruma kanunu (KVKK, 6698 sayılı Kanun) ile AB'nin GDPR düzenlemesi kapsamındaki haklarınızı nasıl kullanabileceğinizi açıklar.

Biz kimiz

cs2demo.gg, burada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusu olan, Türkiye'de yerleşik bir gerçek kişi olan Muhammed Esad Kaya tarafından işletilmektedir ("biz"). Verilerinizle ilgili her konuda [email protected] adresine yazabilirsiniz.

Neleri işliyoruz

• Steam hesabınız: Steam ile giriş yaptığınızda herkese açık SteamID'niz, adınız ve avatar adresiniz. Oyuncu kartınız için ayrıca Steam profilinizin herkese açık olarak gösterdiği bilgileri okuruz: hesabın oluşturulduğu yıl, ülkeniz, hesapta VAC veya oyun yasağı olup olmadığı, Steam seviyeniz ve CS2 oynama süreniz; bunları en fazla günde bir kez yenileriz. Şifrenizi hiçbir zaman görmeyiz; giriş, Steam'in kendi sayfasında yapılır.
• FACEIT profiliniz: SteamID'nizi FACEIT'in herkese açık verilerinde ararız ve bir FACEIT CS2 profili bu SteamID'yi kullanıyorsa profilin herkese açık kısmını saklarız: kullanıcı adı, ülke, bölge, seviye ve Elo, sıralamalar, tüm zamanlar ve harita bazında istatistikler ve en son FACEIT maçlarınız (harita, skor, sonuç, sizin rakamlarınız). Bu bilgileri girişte ve sonrasında en fazla birkaç saatte bir okuruz ve yalnızca size gösteririz. FACEIT hesabınıza bağlanmayız ve herkese açık olmayan hiçbir şeyi görmeyiz. Açtığınız FACEIT maçlarının skor tablolarını da (iki takımın herkese açık rakamları) saklarız.
• Aradığınız diğer FACEIT oyuncuları: bir FACEIT kullanıcı adı aradığınızda veya bir oyuncuyu açtığınızda, o oyuncunun herkese açık profilini FACEIT'ten ister ve size gösteririz. Sayfanın hızlı yüklenmesi için bunu birkaç dakika bellekte tutarız ve hiçbir zaman saklamayız.
• Yüklediğiniz demolar: demo dosyası yalnızca analiz edildiği sürece (hiçbir zaman saklanmaz) ve ondan ürettiğimiz replay ve istatistikler. Bir demo, maçtaki herkesin herkese açık SteamID'lerini, oyun içi adlarını, konumlarını ve maç olaylarını içerir. Bize kayıtlı biri, başka bir kullanıcının eklediği bir maçta oynamışsa maç onun kendi kütüphanesinde de görünür (dosyanın adı veya onu kimin eklediği olmadan); maçı oradan kaldırmak onu kalıcı olarak dışarıda tutar. Profiliniz, maçlarınızda takımınızda en sık yer alan oyuncuları, birlikte oynadığınız maçların nasıl gittiğiyle birlikte listeler; bu listeyi yalnızca siz görürsünüz.
• Pro maçlar: herkese açık profesyonel turnuvalardaki maçların kayıtları; HLTV.org'un yayımladığı demoların herkese açık bir arşivinden alınır. Her demo gibi bunlar da oyuncuların herkese açık SteamID'lerini, oyun içi adlarını, konumlarını ve maç olaylarını içerir. Giriş yapmış kullanıcılar bunları diğer maçlar gibi izleyebilir: oyuncuların oyun içi adları, istatistikleri ve konumları. Sayfalar oyuncuların SteamID'lerini göstermez; ancak kayıt, her kopyasında olduğu gibi bunları içerir. Bir oyuncu, bir maçın kaldırılması için bize yazabilir.
• Analizler: talep ettiğiniz koçluk raporları (ve her birinin hangi demo, oyuncu ve dil için olduğu).
• Çizimler: bir replay üzerine çizdiğiniz çizgiler ve oklar; bunları temizleyene, demoyu kaldırana veya hesabınızı silene kadar hesabınızla birlikte saklanır.
• Herkese açık profil (isteğe bağlı): açarsanız Steam adınız, avatarınız, oyuncu kartınız (Steam profilinizin gösterdiği şekliyle ülkeniz, Steam hesabınızın oluşturulduğu yıl ve yasağı olup olmadığı ile birlikte), maç istatistikleriniz, haritalarınız ve son maçlarınız (harita, tarih, sonuç, istatistikler) SteamID'nizi içeren bir adreste (/p/…) herkese gösterilir ve arama motorları bu sayfayı listeleyebilir. Varsayılan olarak kapalıdır.
• Takımlar (isteğe bağlı): bir takım oluşturur veya bir takıma katılırsanız takımın adı, üyeleri (diğer üyeler Steam adınızı ve avatarınızı görür), kütüphanesine eklenen maçlar, içinde yazılan notlar (yazar, metin ve işaret ettikleri maç anı), maç anlarından oluşan oynatma listeleri (her birini kimin eklediği) ve davet bağlantıları (her bağlantının yalnızca bir parmak izini saklarız). Takım üyeleri takımın maçlarını izleyebilir, notlarını ve oynatma listelerini okuyabilir ve maçlarının her üye için gösterdiği rolleri (entry veya anchor gibi) görebilir. Bir inceleme odasında, odadaki üyeler adınızı ve avatarınızı, yönettiğinizde replay'de nerede olduğunuzu, çizimlerinizi ve lazer işaretçinizi görür; odalar ve çizimleri yalnızca bellekte tutulur ve herkes ayrıldığında silinir. Strateji tahtaları takımla birlikte saklanır (her birini kimin yaptığıyla); siz bir tahtayı düzenlerken o tahtadaki diğer kişiler adınızı, avatarınızı ve işaretçinizi görür. Salt okunur bir bağlantıyla paylaştığınız bir tahta, takım veya üyeleri olmadan, bağlantıya sahip herkes tarafından izlenebilir. Takımın playbook'u ve rakip listesi (bir ad ve takımın maçlarından seçilen oyuncularının herkese açık SteamID'leri) da takımla birlikte saklanır.
• Sesli comms: bir replay'in Konuşmalar sekmesinde açtığınız kayıtlar ve transkriptler tarayıcınızda oynatılır ve hiçbir zaman yüklenmez; yalnızca ayarladığınız zaman kaydırması tarayıcınızda hatırlanır.
• Paylaştığınız maçlar: bir maçı paylaştığınızda bağlantıya sahip herkes maçın sayfasını görebilir ve 2D replay'i izleyebilir: harita, skor, round sonuçları ve oyuncuların oyun içi adları, istatistikleri ve konumları. SteamID'ler ve analizleriniz gösterilmez. Arama motorları sayfayı listeleyebilir.
• Kredi geçmişi: satın aldığınız, harcadığınız ve iade edilen krediler.
• Ücretsiz yapay zekâ analizi: kullandığınızda SteamID'niz, analizin yapıldığı demo dosyasının bir parmak izi (SHA-256) ve analizi kaç kez başlattığınız; teklifin koşullarını kontrol etmek için de herkese açık profilinizin gösterdiği şekliyle Steam hesabınızın oluşturulduğu tarih. Her günlük ücretsiz analiz sayısını sınırlamak için her başlatma ayrıca SteamID'niz ve zamanıyla birlikte bir hafta boyunca kaydedilir. Tek ücretsiz analizin yeniden alınamaması için bu kayıt hesabınızı sildikten sonra da saklanır (meşru menfaat: kötüye kullanımın önlenmesi).
• Bizi X'te takip etmek: X hesabımızı takip ettiğiniz için ücretsiz analizi talep ederseniz X'in kendi sayfasında giriş yaparsınız ve X bize X kullanıcı kimliğinizi ve kullanıcı adınızı bildirir; ardından bu kimliği hesabımızın takipçileri arasında kontrol ederiz. Hediyenin her X hesabına ve her Steam hesabına bir kez verilmesi için yalnızca X kullanıcı kimliğinizi SteamID'nizle birlikte saklarız; ücretsiz analiz kaydı gibi bu kayıt da hesabınızı sildikten sonra saklanır (meşru menfaat: kötüye kullanımın önlenmesi). X hesabınıza hiçbir erişim tutmayız: X'in bize verdiği izin hemen iptal edilir.
• Ödemeler: ödemeleri satıcı kaydı (merchant of record) olarak Paddle alır. Kart bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz; Paddle yalnızca sipariş numarasını, ürünü, ödenen tutarı (ve varsa iadeyi) ve kredi sayısını, bir abonelik (Pro, Pro+ veya Esport) için de planını, durumunu ve yenileme tarihini gönderir.
• Uygulamayı kullandığınız günler: uygulamayı giriş yapmış olarak kullandığınız her gün için bir kayıt (yalnızca tarih: saat yok, sayfa yok); uygulamayı her gün, hafta ve ay kaç kişinin kullandığını saymak için.
• Teknik veriler: sunucu kayıtlarımız isteklerin yöntemini, yolunu, sonucunu ve süresini (bir yol, açtığınız bir maçın veya FACEIT oyuncusunun kimliğini içerebilir) ve bazı olaylar için kullanıcı numaranızı kaydeder. Bu kayıtlar IP adresi ve arama terimi içermez. Barındırma ve CDN sağlayıcılarımız güvenlik amacıyla IP adreslerini kısa süreliğine işleyebilir.
• Çerezler: yalnızca oturumunuzu açık tutan çerez (en fazla 30 gün). Reklam veya izleme çerezi yoktur.
• Tarayıcınızda: uygulama, bize hiçbir zaman gönderilmeyen birkaç şeyi kendi tarayıcınızda tutar: görüntü ayarlarınız (replay katmanları gibi), son açtığınız FACEIT oyuncuları ve uygulamayı yüklerseniz hızlı ve çevrimdışı açılması için dosyaları. Başka bir uygulamadan yüklü uygulamaya paylaştığınız bir demo, yüklemeyi onaylayana veya kapatana kadar tarayıcınızda bekler. Tarayıcınızın site verilerini temizlemek bunların hepsini kaldırır.

Neden işliyoruz

• Hesabınızı yürütmek ve FACEIT profiliniz ile aradığınız oyuncular dahil demolarınızı, replay'lerinizi, analizlerinizi ve istatistiklerinizi size göstermek için (sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası).
• Ödemeleri ve kredileri yönetmek için (sözleşme, hukuki yükümlülükler).
• Paylaşmayı seçtiğiniz maçları ve herkese açık yaptığınız profili yayımlamak için (açık rızanız; dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz).
• Hizmeti güvende tutmak ve kötüye kullanımı önlemek için (meşru menfaat).
• Hizmeti kullandıkları günlerden yola çıkarak hizmeti kaç kişinin kullandığını saymak için (meşru menfaat).
• Bir demodaki diğer oyuncuların verilerini de içerecek şekilde maçları analiz etmek için (meşru menfaat). Bu veriler maç kaydının bir parçasıdır ve paylaşılmadıkça yalnızca maçı kütüphanesinde bulunduran kişilere gösterilir.
• Profesyonel turnuvalardaki maçları giriş yapmış kullanıcılara göstermek için (meşru menfaat: bunlar, kayıtlarıyla birlikte zaten yayımlanmış, herkese açık müsabakaların herkese açık maçlarıdır).

Kimlerle paylaşıyoruz

• Valve (Steam): giriş ve herkese açık profilinizin okunması.
• FACEIT: herkese açık FACEIT profilinizi bulmak için herkese açık SteamID'nizi, herkese açık profillerini göstermek için de aradığınız kullanıcı adlarını veya açtığınız oyuncuları FACEIT'in veri API'sine göndeririz.
• X (X Corp.): yalnızca bizi takip ettiğiniz için ücretsiz analizi talep ederseniz: X'in sayfasında giriş yaparsınız ve X'e kim olduğunuzu ve hesabımızı takip edip etmediğinizi sorarız.
• Paddle (Paddle.com Market Ltd): ödemeler. Satıcı kaydı (merchant of record) olarak Paddle ödeme bilgilerinizi, e-posta adresinizi ve fatura verilerinizi kendisi toplar ve bunları kendi gizlilik politikası kapsamında bağımsız bir veri sorumlusu olarak işler; biz yalnızca yukarıda Ödemeler başlığı altında listelenenleri alırız.
• Anthropic: bir yapay zekâ analizi istediğinizde maçın bir özeti (oyuncu adları, istatistikler, round'lar ve önemli anlar) analiz edilmek üzere gönderilir. Ticari koşulları uyarınca Anthropic bu verileri modellerini eğitmek için kullanmaz. Kural tabanlı koç dışarıya hiçbir şey göndermez. Yapay zekâ analizleri otomatiktir, ancak koçluk notlarıdır: sizin hakkınızda hukuki veya benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran hiçbir karar vermezler.
• CSNADES.gg ve YouTube: uygulamadaki öğrenme amaçlı lineup'lar videolarını ve görsellerini CSNADES.gg'den yükler; CSNADES.gg, dosya yüklediğiniz her web sitesi gibi IP adresinizi görür. Bir topluluk lineup'ının videosu, YouTube'dan gizlilik geliştirilmiş modunda (youtube-nocookie.com) ve yalnızca o lineup'ı açtığınızda gelir; o andan itibaren YouTube'un kendi gizlilik politikası geçerlidir.
• Barındırma ve depolama sağlayıcıları (ör. Cloudflare, Hetzner): veriler bunların altyapısında saklanır ve bu altyapı üzerinden iletilir.

Bu sağlayıcıların bazıları Türkiye ve AB dışındadır; bu nedenle verileriniz hizmetin sunulması için yurt dışına aktarılabilir. Kanunun gerektirdiği hâllerde bu aktarımlar, kanunun izin verdiği güvencelere (standart sözleşmeler gibi) veya talep ettiğiniz hizmet için gerekli olmalarına dayanır. Verilerinizi satmayız ve reklam için kullanmayız.

Ne kadar süre saklıyoruz

Nasıl koruyoruz

Siteye yapılan bağlantılar şifrelenir (HTTPS). Yüklediğiniz demo dosyaları analiz edilir edilmez silinir, elimizdeki gizli anahtarlar şifreli olarak saklanır ve sunuculara yalnızca hizmeti işleten kişi erişebilir. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; bir ihlal verilerinizi riske atarsa kanunun gerektirdiği şekilde size ve yetkili makamlara bildiririz.

Çocuklar

cs2demo.gg 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bize yazın; verileri sileriz.

Haklarınız

KVKK (Madde 11) ve GDPR kapsamında verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bunlar hakkında bilgi ve bir kopyasını alma, kimlerle paylaşıldığını öğrenme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemeye itiraz etme (sizi etkileyen ve yalnızca otomatik yollarla verilen bir karar dahil) ve kanuna aykırı işleme nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr) veya AB'de yaşıyorsanız ülkenizin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz. En yaygın talepleri uygulamada hemen, kendiniz yapabilirsiniz:

• Verilerinizin bir kopyası: bize yazın, hakkınızda sakladıklarımızı size gönderelim.
• Bir demoyu kaldırma: Maçlar bölümündeki bir maçın kaldır butonu, maçı, analizlerini ve üzerindeki çizimlerinizi kütüphanenizden kaldırır.
• Profilinizi gizleme: uygulamada Ayarlar → Gizlilik → Profilimi herkese açık göster seçeneğini kapatın. Sayfa birkaç dakika içinde kaldırılır.
• Paylaşımı durdurma: maçı açın ve Paylaş → Paylaşımı durdur seçeneğini seçin. Bağlantı ve maç sayfası birkaç dakika içinde kaldırılır. Başka birinin paylaştığı bir maçta yer alıyorsanız kaldırılması için bize yazın.
• Hesabınızı silme: Ayarlar → Hesabı sil, hesabınızı, kalan kredilerinizi, kütüphanenizi, analizlerinizi, çizimlerinizi ve FACEIT profilinizin kopyasını kalıcı olarak siler.

Diğer her şey için: [email protected]. 30 gün içinde yanıt veririz.

Değişiklikler

Bu politika değişirse en üstteki tarih de değişir; önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce sitede duyururuz.